Pro nález mapy pokladu, který je ukryt na Stříbrném jezeře, zavraždí šéf padouchů Brinkley (Herbert Lom) ...